OK. I created a dummy job manually. this then made the + dialogue appear - where you can access the CSV option. this feels counter intuitive and does not match your help document as this dialogue is not visible without at least one job listed.

Good feedback - thank ya!