Do you plan to make something in this area? I need to transfer the orders created in the woocommerce into easynote as tasks into my manufacturing product. Monday.com has a such integration already.
The possible option will also be a possibility to create a tasks from emails - and include also attachments in it.