Fourie Questions

Showing 1 - 20 of 66 questions

Q: Has Fourie discontinued?

Their site says "Fourie will no longer be available from September 15, 2024. In case of any queries, Contact Us!"

DynagerPLUSSep 23, 2024
See detail
Share
Helpful?

Q: Any plans of coming back?

Didn't get much traction which it deserves I suppose.

thegogolMay 30, 2024
See detail
Founder Team
Vibhor_Fourie

Vibhor_Fourie

May 31, 2024

A: Hi thegogol, thank you for the believe in us. Currently we are not planning to come back with the LTD, you can definitely subscribe to our platform using this link https://www.fourie.ai/pricing/.

Hoping you would subscribe to the platform. We are always there to help you out.

Share
Helpful?

Q: Without waiting for an answer regarding supported languages - I installed the trial version and the languages ...

I am interested in are available.

I took the first film to translate with vocabulary I knew.
And while the quality of voices, diction, pauses, and sentence syntax are very correct, adding clarifying words also works great. I don't know, the court in such a situation results in a completely incorrect translation of words, especially nomenclature, industry words, etc.. And it's not that one or two of them are incorrectly translated, but of industry words, one or two of them are translated correctly.
You can check this with the language experts you mentioned earlier.
Example:
https://www.youtube.com/watch?v=5YXeUZATVlE
translation from English to Polish

Ps: I will add that in this film, instead of using vocabulary about growing vines and their parts, words from the meat industry are passionately used. It even sounds quite funny in places 😊. Well, unfortunately it is useless

kazekPLUSDec 5, 2023
See detail
Founder Team
Vibhor_Fourie

Vibhor_Fourie

May 14, 2024

A: Hello again kazek, glad to know that you already tried Fourie and it supports the language pair of your interest.

Thank you for sharing the reference video. We are sorry to hear that the translation is incorrect for industry specific jargons. We are working on improving our models and will also be incorporating vocabularies to better serve our users.

Share
Helpful?

Q: @Vibhor_Fourie Where can I find such basic information as a list of languages from which your tool translates?

And why do you have a problem providing information that is so important for purchasing a tool? Just don't start a conversation with the text "I don't know, because we add 2 new languages every day and I would work myself to death with the update" 😊

And please answer the questions, and not just paste trivial, slogan-like information without referring to the questions asked.

kazekPLUSDec 5, 2023
See detail
Founder Team
Vibhor_Fourie

Vibhor_Fourie

May 15, 2024

A: Hi Kazek, thank you for reaching out. We have already shared the product capabilities on our website including the languages and voices offered. You can view it here: https://www.fourie.ai/languages/

I would urge you to check the information and let us know if you still need any additional details.

Share
Helpful?

Q: Does dubbing use AI to sync mouth movements to the new language?

SumoProPLUSDec 4, 2023
See detail
Founder Team
Vibhor_Fourie

Vibhor_Fourie

May 15, 2024

A: Hi PetePlus , thank you for reaching out. Unfortunately, we do not support Lip Sync at the moment while dubbing in another language.

Share
Helpful?