I contacted support, who told me that’s only for Tier 5. Nowhere in your tiers description says that the team's option is only available for Tier 5.

I want to upgrade to Tier 5 to have access to the teams.