It works!
We needed a solution that just worked and Signaturely is super easy to use. Our other option was not working with Drive integration and it was beyond frustrating.
We did submit feedback and the support team has been responsive. The final signed document is adding odd "updates" to the final PDF and they were all the activity BEFORE the document was even sent (during the set up process, adding the fields). So our first document sent had like 20 pages of updates and it was only a 2-page document! I am sure it will be fixed soon enough (if it hasn't already).
We look forward to maybe some additional fields that can be added. The basic ones now are good for our use. Haven't tried the template feature yet - still trying to get to that point.
Overall, very pleased with the software and it is great to have a response support team and walk away from monthly fees on other platforms.