I saw that you mentioned hybrid hosting via Youtube several times to reduce the amount of used hosting space. I don't really understand how this will work exactly - especially if the buttons etc won't work on a Youtube Video?
Could you elaborate on this hybrid hosting topic and how we could use it for interactive videos?