Q: Transcript language bug (non-responsive)
There is a reproducible bug: when a video in a non-Latin language (e.g., Japanese) is loaded and the transcript language is set to PT-BR, the transcript continues to appear in the original language. The standard workaround (switch to English, then back to PT-BR) does not work in all cases — in some instances switching back to PT-BR still shows the original language transcript. This was reported and added to ticket cmn0cxx2e02bd01r2jjmccsn7. Is this a known bug with a confirmed fix in progress?
Himel_TubeOnAI
Mar 24, 2026A: Hi,
The preset language setting currently does not apply to transcripts. That is why the original transcript loads for the video or audio. However, you can manually translate the transcript, and that feature is working correctly. If you face any issues with that, please contact our live support.