The tool seems to work well and does its job.
A few things related to usability need immediate improvement:

1. It is incomprehensible to me why the tool tries to index pages that are intentionally blocked, e.g. in the robots.txt file. This is probably a serious bug in how it works.

2. The display of the list of URLs is terrible and cannot be changed. Why is there no whole URL or path but only the last part? With the complicated structure of the site, it is completely unclear what is going on.

3. There is no help on your website. There is not even a FAQ. I don't know basic things, e.g. what logo dimensions to upload.

4. Inviting a user should give the possibility of assigning him to a specific project or group of projects.

5. Whitelabel could be better. No possibility of branding the application or CNAME possibility in your own domain.

I wish you good luck in developing the application! :)
Best regards.