Nail psoriasis is a condition that affects the nails, causing them to become discolored, pitted, or even detached from the nail bed.