Yes, you can use external Publish to use Bit Assist to other non-wp sites.
You can look up to this documentation : https://bitapps.pro/docs/bit-assist/external-publish/ for details.