How do I get the workflow to show up on the client's page?

I created a project, set up a client portal with subdomain, set up a test client with another email, and assigned the client to the project. However, when I log into my client account, the tasks are not showing up.

What am I missing? Thanks in advance.