Hi, I have two specific questions. When I have the auto detection turned on, then when I speak in Bengali, in one phone it's typing in Hindi, in another phone it's typing in Urdu.
So I turned off the auto detection and then I chose specific languages, but in that case it's always translating it into English. It's not writing in Bengali or it's not writing in German. So is there a fix? Thank you.
Founder Team
Naomi_Amical
Jun 11, 2026
A: Hi! Thats odd, are you only facing this issue only on Mobile or on Desktop too? When you selected specific languages, did you select both Bengali and German - since both languages work well on Amical Cloud models.
If you are still facing issues can you reach out to us on Discord, I will personally help you troubleshoot this and make any fixes we need on our side quickly. - You can join from...
Q: Brilliant on Windows, but Android issue with “Display over other apps”
Dear Amical Team,
Thank you for the excellent Windows version of Amical! I would also like to use Amical on Android, but I have a problem on my Motorola Moto G13 with Android 13 and 2 GB RAM.
When I try to enable “Display over other apps”, Android shows: “Feature not available. This feature has been turned off because it slows down your phone.” Because of this, I cannot use Amical for dictation...
Founder Team
Naomi_Amical
Jun 11, 2026
A: Ahh, yes we are aware. As you suspect, thats the Android OS blocking apps due to limited RAM. But good news, we are working on both: 1. Optimising the app more to support more limited RAM sizes. 2. (Your recommendation) Being able to dictate within the Amical app. This feature is coming very soon :)
Hi, I've testing the free tier of a few different options including Amical. While I like Amical I have only 2 issues. One I can like with, the other is quite funny but makes continued usage impossible. Hopefully you can help:
Issue 1 - No AI correction or formatting like some options include (not a big deal)
Issue 2 - Many times, when I finish talking, the entire paragraph will be in Welsh...
Founder Team
Haritabh_Amical
Jun 11, 2026
A: Hi, If auto detection of languages isn't getting it right for you, you can always disable auto detect and set the languages you actually speak. To configure this - settings > dictation > languages Let us know if this sorts it out, if not, pls do reach out to us over at [email protected] or https://amical.ai/community
I have installed Amical on my Windows PC but I mostly need it on my iPhone. I have tried to send a message to support twice but have not received a response.
Founder Team
Naomi_Amical
Jun 11, 2026
A: Hi! Sorry for the delay. I just checked that we already sent you an invitation (might have been after you asked here). I just resent it again, let me know if you have still not received on [email protected] or in our Discord channel.
Hi ! Why is the Android App not working ? I downloaded it two times, but nothing works.
Founder Team
Naomi_Amical
Jun 6, 2026
A: Hi! Sorry you are facing an issue. I just checked, our systems are working fine, can you please reach out to us via [email protected] or join us in Discord (amical.ai/community), happy to help and get this sorted :)
Q: Language detection and translation issue
Hi, I have two specific questions. When I have the auto detection turned on, then when I speak in Bengali, in one phone it's typing in Hindi, in another phone it's typing in Urdu.
So I turned off the auto detection and then I chose specific languages, but in that case it's always translating it into English. It's not writing in Bengali or it's not writing in German. So is there a fix? Thank you.
Naomi_Amical
Jun 11, 2026A: Hi! Thats odd, are you only facing this issue only on Mobile or on Desktop too?
When you selected specific languages, did you select both Bengali and German - since both languages work well on Amical Cloud models.
If you are still facing issues can you reach out to us on Discord, I will personally help you troubleshoot this and make any fixes we need on our side quickly. - You can join from...
Share Amical
Q: Brilliant on Windows, but Android issue with “Display over other apps”
Dear Amical Team,
Thank you for the excellent Windows version of Amical! I would also like to use Amical on Android, but I have a problem on my Motorola Moto G13 with Android 13 and 2 GB RAM.
When I try to enable “Display over other apps”, Android shows: “Feature not available. This feature has been turned off because it slows down your phone.” Because of this, I cannot use Amical for dictation...
Naomi_Amical
Jun 11, 2026A: Ahh, yes we are aware. As you suspect, thats the Android OS blocking apps due to limited RAM. But good news, we are working on both:
1. Optimising the app more to support more limited RAM sizes.
2. (Your recommendation) Being able to dictate within the Amical app. This feature is coming very soon :)
Share Amical
Verified purchaser
Just a small correction: it’s the Motorola Moto E13 — not G13.
Q: I'm constantly being translated to Welsh
Hi,
I've testing the free tier of a few different options including Amical. While I like Amical I have only 2 issues. One I can like with, the other is quite funny but makes continued usage impossible. Hopefully you can help:
Issue 1 - No AI correction or formatting like some options include (not a big deal)
Issue 2 - Many times, when I finish talking, the entire paragraph will be in Welsh...
Haritabh_Amical
Jun 11, 2026A: Hi,
If auto detection of languages isn't getting it right for you, you can always disable auto detect and set the languages you actually speak.
To configure this - settings > dictation > languages
Let us know if this sorts it out, if not, pls do reach out to us over at [email protected] or https://amical.ai/community
Share Amical
Thanks. I'll give that a try. Hopefully it works.
Q: How do I install the iOS app?
I have installed Amical on my Windows PC but I mostly need it on my iPhone. I have tried to send a message to support twice but have not received a response.
Naomi_Amical
Jun 11, 2026A: Hi! Sorry for the delay. I just checked that we already sent you an invitation (might have been after you asked here). I just resent it again, let me know if you have still not received on [email protected] or in our Discord channel.
Share Amical
Q: Why is the Android App not working ?
Hi ! Why is the Android App not working ? I downloaded it two times, but nothing works.
Naomi_Amical
Jun 6, 2026A: Hi! Sorry you are facing an issue. I just checked, our systems are working fine, can you please reach out to us via [email protected] or join us in Discord (amical.ai/community), happy to help and get this sorted :)
Share Amical